Glosario práctico para entender una app cripto

Aclara términos que aparecen al enviar, recibir y proteger cripto en una app: red, comisión, confirmaciones, custodia, hash y errores frecuentes.
Red, activo y dirección
La red no es lo mismo que el activo. En la pantalla de retiro, “USDT en Tron” y “USDT en Ethereum” representan el mismo token con redes distintas; el campo “Network” o “Chain” define por dónde viaja la transacción.
La dirección de recepción no es una clave privada. El botón “Recibir” muestra una dirección o un QR para depósitos, mientras que la clave privada o frase semilla nunca se pide para recibir fondos ni debe copiarse en formularios normales.
- Verifica que el activo y la red coincidan en origen y destino antes de pulsar “Enviar”.
- Si una app muestra varias redes para un mismo activo, confirma la opción exacta en el historial o en la pantalla de depósito del destinatario.
Custodia y acceso
La cuenta con custodia significa que la plataforma gestiona las claves y suele mostrar menús como “Cuenta”, “Seguridad” y “Retirar”. La autocustodia significa que tú controlas la cartera, la frase semilla y la firma de la transacción.
La frase semilla no sustituye una contraseña de inicio de sesión. El campo “Password”, el código 2FA y la biometría protegen acceso a la app; la seed phrase recupera la cartera compatible, y si se expone no hay cancelación garantizada.
- Comprueba en “Seguridad”, “Backup” o “Recovery phrase” si la app es custodial o de autocustodia.
- Un soporte legítimo puede pedir datos de ticket o hash, pero no tu semilla, clave privada ni código 2FA completo.
Comisiones y confirmaciones
La comisión de red no es igual a la comisión de plataforma. En un retiro pueden aparecer “Network fee”, “Withdrawal fee” y “Estimated receive”; la primera paga a la red y la segunda depende de la política del servicio.
Una transacción pendiente no equivale a una confirmada. El estado “Pending” indica que aún espera inclusión o validación; en un explorador, revisa “status”, “confirmations”, “fee”, “inputs”, “outputs” y el “transaction hash” para seguirla.
- Si el importe recibido parece menor, revisa por separado comisión de red, comisión de retiro y posible mínimo de depósito.
- El número de confirmaciones aceptado varía según activo y plataforma; verifícalo en la pantalla de depósito o en la sección de ayuda.
Antes de enviar
El flujo correcto empieza en “Recibir” del destino y termina en “Enviar” del origen. Copia la dirección, confirma la red, revisa el memo o tag si aparece, y compara los primeros y últimos caracteres antes de confirmar.
Un error de red o de dirección no es automáticamente reversible. Si el historial marca “Completed” o el explorador muestra confirmaciones, la transferencia ya salió; solo queda comprobar compatibilidad del destino y abrir un ticket si el servicio lo permite.
- Haz una prueba con un importe pequeño cuando uses una red nueva, un memo/tag o una dirección recién añadida.
- Guarda el hash de transacción, hora, activo, red y dirección de destino para soporte o verificación posterior.
